Schwarzmeier, A. /Werner U.: Interaudio – Materialien für die interkulturelle Radioausbildung.

2007. Hrsg.: Hessische Landesanstalt für privaten Rundfunk (LPR Hessen). Wiesbaden

Nun ist es da: das Handbuch für die interkulturelle Radioausbildung. Es ist Ergebnis mehrjähriger Projekte bei Radio CORAX (wesentlich gefördert im Rahmen des Bundesprogramms „entimon“), und erschienen ist es in Hessen. Das Handbuch ist im wahrsten Sinne des Wortes eine Sammlung von Materialien. In einem Ordner werden Einführungen zu folgenden Themen zusammengefasst und veranschaulicht:

Sprechen und Moderieren
Interview
Recherche und Nachricht
Methoden der Mehrsprachigkeit
Musik im Radio
Radiomontage
Hörspiel
Magazinsendung
Technik

Außerdem enthält der Ordner didaktische Tipps für die interkulturelle Radioausbildung und allgemeine Tipps für die Vermittlung von Radiokenntnissen. Ergänzt wird der Ordner durch eine DVD mit Hörbeispielen und natürlich mit den Handouts für Seminare und SelbstlernerInnen, die nicht nur in deutscher, sondern zusätzlich in russischer, englischer, französischer und spanischer Sprache vorliegen.

Möglich wurde die Printpublikation durch eine Förderung der Hessischen Landesmedienanstalt (LPR). Das Handbuch ist geeignet sowohl für die Radioausbildung (vor allem in NKL/Freien Radios), speziell für interkulturelle Radioprojekte und Seminare, mehrsprachige und nichtdeutschsprachige Redaktionen wie auch für die Nutzung des Mediums Radio im Rahmen von Konzepten des interkulturellen Lernens.

Projektrealisation: Radio CORAX, Unterberg 11, 06108 Halle
Autorinnen/Konzept: Antje Schwarzmeier, Ulrike Werner
Illustrationen: Sandra Uhlitzsch
Redaktion und Projektleitung: Thomas Kupfer